Betere Taal

Bureau voor betere teksten en taaltrainingen

Antwoord Quiz

De meest logische antwoorden zijn:

1b, oudekaaskroketten; dan praat je over kroketten die van oude kaas gemaakt zijn. Oude kaaskroketten zijn kaaskroketten die oud zijn. 

2a, grootmoeders gehaktballen zijn gehaktballen zoals grootmoeder ze maakte. Grootmoedersgehaktballen zijn gehaktballen, gemaakt van grootmoeders!

3b, rodewijnglazen zijn glazen bedoeld voor rode wijn. Rode wijnglazen zijn wijnglazen die rood zijn.

Engelse ziekte

Samenstellingen schrijf je in het Nederlands in principe aan elkaar. Alleen als een woord uit drie of meer delen bestaat, mag je voor de leesbaarheid een koppelteken plaatsen. De laatste jaren steekt de Engelse ziekte steeds meer de kop op in het Nederlands en schrijft men naar analogie van het Engels samenstellingen los. Met soms bijzonder grappige resultaten, zoals: 
Wat is er met Kerst mis?
(heel veel, in sommige families)